栉风沐雨，春华秋实。吉林大学外语学科肇始于1950年，历经七十余载薪火相传、弦歌不辍。2024年12月，原外国语学院与公共外语教育学院整合组建外国语言文化学院，专业外语教育与公共外语教育在新的起点上携手同行。回望来路，我们感念一代代外语人的辛勤耕耘；展望未来，我们正以开放的胸怀、坚定的步伐，回应时代之问、书写育人新篇。

语言连接世界，也照见自我。人工智能正在改变语言学习、知识获取与跨文化交流的方式，但越是在技术快速迭代的时代，越需要理解他者的耐心、独立思考的深度、沟通协商的智慧和胸怀家国的担当。外语教育的使命，不仅在于传授语言，更在于启迪心灵、涵养品格、拓展视野，帮助学生在不同文化之间建立理解，在多元声音中形成判断，在认识世界的过程中更好地认识中国、认识自己。

学院始终坚持立德树人，努力构建专业教育与公共外语教育协同发展的育人格局。我们既重视语言基础、专业素养与实践能力，也关注学生的人文精神、科学理性、公民意识与健全人格；既希望同学们能够借助外语打开全球知识的大门，也期待大家将个人成长融入国家发展，以真实、自信、从容的表达讲好中国故事、传播中国声音。

亲爱的同学们，大学是一段发现世界、也发现自己的旅程。愿你们始终保持好奇，勤于阅读，乐于交流，勇于实践；愿你们在语言文化的广阔天地中拓展人生的边界，在挑战中积蓄力量，在选择中坚定方向。亲爱的家长朋友们，感谢您将信任托付给学院。我们愿与您共同守护学生的成长，尊重每一份热爱，珍视每一次进步，陪伴他们走向更加丰盈而辽阔的未来。

亲爱的老师们，教育是一场温暖的奔赴，亦是一场长久的同行。让我们坚守育人初心，潜心教学科研，主动拥抱新技术、新知识和新挑战，以专业成就学生，以情怀感染学生，以人格引领学生。学院也将坚持学术立院、人才强院，深化学科交叉与开放合作，推动科研成果反哺教学、服务社会，在建设中国特色、世界一流大学的征程中贡献外语人的智慧与力量。

愿我们以语言为舟、以文化为帆，心怀家国，面向世界；在这里，发现更大的世界，成就更好的未来。

吉林大学外国语言文化学院院长